lion-dance head
你的狮头呢
Where’s your lion’s head?
— I Am What I Am (2021)
带他们去买个狮头和鼓吧
Take them to buy a lion head and a drum.
还愣着干什么呀狮头和鼓各挑一个吧
What are you waiting for? Pick one each: the lion head or the drum.
哇你去哪偷的狮头
Wow, where did you steal that lion head?
只能拿这个狮头出气了再买一个喽
I can only take it out on this lion head—guess I’ll have to buy another one.
有了狮头我们就是雄狮了吧
With a lion's head, we're lions now, right?
不能给你这个狮头很眼熟啊
I can't give it to you. That lion head looks familiar.
我送你那个狮头
I'll give you that lion head.